原文：How the Data Availability Layer can Shape the Future of Blockchain —— Huobi Research
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
原文：An overview of Scroll's architecture —— Scroll
译者：Xiang｜W3.Hitchhiker
Scroll 是一个 EVM 等效的 zkRollup，用于扩展以太坊。从技术上讲，Scroll 是建立在两个主要部分之上的。核心部分是zkEVM，用于证明 2 层 EVM 执行的正确性。一年多来，我们一直在与以太坊基金会的隐私和扩展探索小组（PSE）一起公开构建它。但是要将 zkEVM 变成以太坊上的一个完整的 zkRollup，我们还需要围绕它构建一个完整的 L2 架构。
在这篇文章中，我们将概述 Scroll 的整体架构。更具体地说，我们将介绍由中心化排序节点和去中心化证明网络组成的 Scroll 的初始版本。我们致力于在未来实现去中心排序节点集，并将在未来的文章中分享我们的设计。
原文：4488 and Done —— Polynay
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
之前，我已经讨论了为什么以太坊应该取消 danksharding（或者至少，只在多年后强大了、并经过战斗考验的时候才做）：4844 and Done。
在这里，我将更进一步说明，即使是最初的 danksharding（EIP-4844）也太复杂了，现在我们应该专注于一个被遗忘的珍宝：EIP-4488。
原文：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
简而言之：以太坊是通过 Rollups 和数据可用性采样（DAS）来进行扩展的。但这是什么意思呢？
原文：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
今年，我曾多次对帮助传播 「模块化区块链」的 meme 表示遗憾。这其中有两个很严重问题：首先，"模块化 "是一个非常通用的术语，被多个项目用来定义非常不同的东西。但我更大的失误是没有充分谈论过社会经济的碎片化问题，而这也导致许多人误解了 「模块化区块链」，使他们认为这意味着不同的项目应该做不同的事情。
原文：
译者：Marina｜W3.Hitchhker
修订：Evelyn｜W3.Hitchhiker
原文：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
目前，单片区块链正在突显出一个瓶颈：状态增长。对此的直接解决方案是无状态、有效性证明、状态过期和构建者/出块者分离（PBS）。我们将看到 rollups 采用类似的解决方案，因为它们可以简单地从基础层重建状态，并具有高频状态过期的独特优势。 一旦 rollups 摆脱了状态增长的瓶颈，它们主要就会受到基础层上的数据容量的约束。说白了，即使是架构完美的rollup，也仍然会有限制，但这些限制非常高，而且可以有多个 rollups —— 我非常期望在这些限制被触及时，跨 rollup 的可组合性（至少是那些共享证明系统）能够成为可能。
原文：
译者：Evelyn
我已经不厌其烦地多次讨论过这个话题了，但自 2021 年第三季度以来，我还没有写过一篇这个话题的总结性的博文。因此，在这里，我将试图对为什么 rollups（以及它们的分解执行层表亲，如 validiums、volitions、AnyTrust 等）比单片区块链优越几个数量级（真正的 1 到100 创新）而写一篇文章。对此，我可以写很多内容，但现在，挑选其中一些观点就足够了。一如既往，我采取的是长期观点。
作者：Tiga
修订：Evelyn
BendDAO 的危机
BendDAO 是一个点对池的 NFT 借贷协议，其业务逻辑与AAVE类似。用户可以将ETH存入池子中赚取利息，蓝筹 NFT 的持有者可以将NFT质押给BendDAO从而获得地板价的 30% 或 40% 的流动性。
Written by Dan
Revised by Evelyn
Chinese Version：《使用 Warp 部署一个 PST 代币合约》
In this tutorial we're going to learn how to build a simple PST (Profit Sharing Token) application. In order to achieve that, we will write our first PST contract. After doing some testing on the user's local test network, we will deploy it to the Redstone public testnet. It will let us mint some tokens as well as transfer them between addresses and read current balances. We will then create a simple dApp which will help us interact with the contract in a user-friendly way.
作者：Dan
English Version：「 Deploy a PST contract using Warp」
在本教程中，我们将学习如何通过 Warp 建立一个简单的 PST 应用程序。为了实现这个目标，我们将编写一个 PST 合约，在用户本地测试网做一些测试后并把它部署到 Redstone 公共测试网。它将让我们铸造一些代币，以及在地址之间转移它们，并读取当前的余额。然后，我们将创建一个简单的 dApp，它将帮助我们以用户友好的方式与合约交互。
作者：David
监管事件：
8月8日，美国财政部下属外国资产控制办公室 (OFAC)宣布对加密混合器（mixer）Tornado Cash实施制裁，称该服务在过去三年中洗钱超过 70 亿美元，并帮助朝鲜国营黑客组织 Lazarus Group 逃避美国的处罚。洗钱的总额包括 3 月份 Lazarus Group 4.55 亿美元，以及 6 月份 Harmony Horizon Bridge 的黑客获利的9600 万美元。
原文：
译者：Evelyn
2021 年，DeFi 生态系统的规模呈爆炸性增长，各种新闻门户网站都报道了新的协议。金融数据喂价是提去中心化产品（如合成资产或保险）的项目的基础。然而，Web 3.0的真正潜力仍然受制于缺乏更多样化的数据类型。这就是 RedStone 预言机（Oracles）带来改变的地方，其独特的方法是在 Arweave 上存储非标准数据，并将其交付给所有兼容 EVM 的链。
作者：Xiang
Tornado 号称史上最严厉制裁，很严重。但作为 Tornado 用户之一，被封对于个人而言，似乎影响没有那么大。
目前已发现限制的部分：
- 制裁部分与 Tornado Cash 协议或与之相关的以太坊地址
- USDC 发行商 Circle 已将美国制裁名单中的地址列入黑名单
- Github 下架了 Toranado 的代码库
- Toranado 前端官网被禁止访问
作者：David
***按：***近期加密借贷平台接二连三地发生暂停赎回的情况，引发了加密市场参与者的恐慌及加密市场的大幅下跌。本文通过梳理中心化加密借贷平台的核心模式及其实际运作方式，说明该类平台暴雷的不可避免性，后期如何避免此类资金盘的方式以及未来 DeFi 的可能方向。
一、什么是加密借贷
加密货币借贷是一种新颖的可以快速获得流动性的金融工具，允许抵押加密货币来获取贷款。提供加密借贷的平台一般还会提供存款服务，存款人通过将加密货币存入存款账户来获取利息收益，平台也通过比市场利率更高的存款收益率（一般来说 4 - 12% 的年化利率）来吸引加密存款。
未来，世界上每个人都在同一个网络化、可组合的数据层上构建应用程序。
原文：
译者：Evelyn
作者：David
作者按：
一般对冲基金都会引入相关性指标作为投资及资产配置的重要参考。通过复盘 BTC 与纳斯达克 100 指数（NDX 100 指数）在过去四年的相关性走势，可以帮助我们排除市场的噪音，去伪存真，抽离出真正影响市场走势的关键因素，在以后市场的操作中，把握真正的信号。
原文链接：
译者：Evelyn
媒体和娱乐业正准备进行下一次演变。在过去的十年中，几乎所有的主要参与者都摆脱了他们长期以来的分销商业模式，推出了基于订阅的流媒体平台。但是，随着这个市场的竞争日益激烈，媒体公司已经开始将目光投向流媒体订阅以外的领域，以寻找新的未来增长机会。
原文：
译者：Xiang
这篇内容篇幅较长，如果不想深入探讨或时间有限，可以只看总结：
原文：
译者：Hoyt
大多数应用都会被布署在rollup上，他们把Celestia用作共识层和数据可用层。作为首个为增加交易容量而提出的二层解决方案，rollup将是大多数区块链应用的家园，无论它们用Celestia，还是以太链，还是别的平台做共识层和数据可用层。
作者：Xiang
首先感谢 Chainfeed 潘老师对 RSS 订阅源的分享，采用 RSS 确实能带来不少好处，使用后也发现需要对 RSS 的有许多自己定制化的需求，所以就写了这篇 RSS 订阅规则的文章了。
本人用的是 Feedbro ，是一款免费的RSS 阅读器，作为 Chrome、Vivaldi、Edge、Brave 和 Firefox 的浏览器扩展，用于阅读博客、新闻或任何基于 RSS、Atom 或 RDF 的订阅源，支持自动过滤规则，可以根据关键词、作者、链接等内容进行过滤，支持自动获取全文。
inoreader 同样也支持规则功能（付费）
作者：Hoyt
写作本文的原因：
有感于 Celestia 白皮书中，关于使用‘带命名空间的默克尔树’的相关章节，原文写得比较复杂，我们花了大量的时间去阅读，查看开源的示例代码，并和作者反复沟通才最终达成一致。而作为翻译，我们不能对原文的结构有太大改动，因此，为了使大家理解起来更容易，我们考虑单独发文，以更简明的方式向大家介绍相关内容。
作者：David
修订：Evelyn
罗宾汉是券商经纪行业的后来者，但通过降低门槛、游戏化交易以及事件营销等方式迅速成为这个百年行业的新贵。抛开争议，罗宾汉的发展为后来的行业破局者提供了一个清晰的战略超车范本。
作者：Marina
修订：Evelyn
6 月 ，DAO 的管理平台 Dework 完成了 500 万美元的种子轮融资，由著名加密投资机构 Paradigm 和 Pace Capital 领投；DAO 的薪酬支付系统 Utopia 获得了一笔由 Paradigm 领投的 2300 万美元的 A 轮融资；DAO 运营平台 CharmVerse 完成 380 万美元种子轮融资，Spartan Group 等参投... ...
DAO 就这样在我们的视野里不断的斩获越来越“巨额”的融资，甚至 Polychain 的创始人 Olaf Carlson-Wee 也公开对 DAO 表示赞扬：他认为 DAO 募资的金额规模已超过传统 IPO，同时在 2022 年的募资金额也将会超过 1 万亿美元。
作者：Bec
修订：Evelyn
什么是 Data Availability
大家都知道，区块链技术的一个特点就是：存放在链上的数据是安全可靠的，不可篡改的。那数据可用性是指的什么呢？难道区块链的共识不能保证数据的安全了吗？显然不是，区块链数据的安全性，是大家都认可的，也是区块链一直持续发展的一个动力之一。那么 DA（数据可用性）层是什么，我们先来看看下面几种情况。
原文：
简介：本文是 Vitalik 写于 2016 年 12 月，用于介绍零知识证明的数学实现方式的论文。文章思路清晰，通俗易懂，也因此，该文成为区块链行业技术人员学习这方面知识的首选文章之一。
翻译引用：
2022/05/25：
市占率 18%；总市值 $ 2384 亿；价格 $ 1973
Key insights：
- 在执行层开发者会议结束时，开发者对此次第五次主网影子分叉的效果表示满意。开发者对第3、4、5这三次连续进行的主网影子分叉中出现的问题表示乐观（前两次出现的问题已经得到了解决）。
- 以太坊客户端 Geth 发布 v1.10.18 版本。发布日志中表示，此版本包含为 Ropsten 测试网进行合并（The Merge）所做的多项准备（符合一周前设定的工作流程）。届时会启动一条信标链，当测试网的总难度达到43531756765713534 时，就会激活Ropsten与之合并。
- Preston（联合创始人、核心开发者）在Permissionless会议上说，如果一切按计划进行，合并会在8月发生。Merge之后，质押的1200万枚ETH会解锁然后砸盘的影响，为市场所担忧。
- 美联储会议：所有美联储官员都支持要开始缩表计划，几位美联储官员指出美国国债市场流动性面临风险，美联储所有与会者都认为美国经济「非常强劲」，劳动力市场「极其紧张」，通胀「非常高」。
- 以太坊Gas燃烧量从4月下旬开始持续走低。期间NFT类的铸新、交易依旧是燃烧gas的主力军。UST脱锚后由于撤回流动性等防守行为，DeFi项目造成的燃烧量短暂增高，除此以外的大部分时候，DeFi类项目燃烧保持着长期低迷。
- 根据etherscan统计，今年4月20日以来，以太坊每日挖矿产出持续减少。根据欧科云链链上大师数据显示，ETH全网平均算力5月5日出现了大幅度的降低。
- 自跌破$2159后，价格、汇率已经保持横盘近两周，从币安的数据看，交易未见活跃。市场参与者对未来价格走势缺乏确定性正在削弱比特币和以太坊。
作者：Marina
"Show me the incentive, and I will show you the outcome." ——Charlie Munger
在中文的加密圈子，如果要说最近DAO的表现，SeeDAO 的发展和融资情况可圈可点。该DAO于2022年1月底以3000万美元估值完成A轮融资。在这之前，前身CryptoC 公司的主要业务重心是放在NFT内容的生产和社区搭建上，特别是内容创作者、平台以及资本方的关系上；从公司架构中脱离出来的SeeDAO的宗旨是构建Web3的创作者经济系统，第一阶段的目标是成为DAO的孵化器。
虽然DAO这个概念在2013年就已经出现，但是如果没有深入其中区参与一个DAO的话，那么你是不会真正了解一个DAO的运作模式的，当然也不会知道SeeDAO为什么会以那么高的估值完成融资。但这不是本文要探讨的核心，SeeDAO在孵化DAO的项目上有条不紊的进行着，我们有理由相信未来在中国会诞生更多优秀的DAO。
2022/05/18：
市占率 18.4%；总市值 $2516 亿；价格 $2080
价格方面没有独立行情，已经跌破 1 月 24 日 $2159 这个支撑了近 5 个月的底部，贴近去年 6 月底至 7 月期间出现三次的 $1700。鲍威尔讲话肯定了将继续收紧货币条件直到通胀下降，可以预期未来的金融状况将会受到高利率的进一步负面影响。
作者：Jack Ding
修订：Marina、Evelyn
Era7 是搭建在 BNB chain上的一款结合了卡牌对战和卡牌挖矿的游戏，游戏在 3 月 30 日正式上线。在游戏中，用户通过在交易市场购买 NFT 卡牌（Battle Cards 或 Master Cards）组建自己套牌卡组，通过 PVE & PVP 模式赚取打金代币 GOT 以及治理代币 ERA。此外，玩家持有的卡牌会根据稀有度的不同拥有不同的算力，实现被动挖矿收益，用户更好的实现玩 + 赚。
作者：Hakeen｜W3.Hitchhiker
编撰：Marina｜W3.Hitchhiker
修订：Evelyn｜W3.Hitchhiker
随着多链时代的到来，对区块链网络互操作性的要求越来越高，从2021年开始，跨链桥呈现爆发式的增长。跨链桥可以传递“信息”，这里的信息不止是资产，还包括智能合约的调用、身份证明以及状态交互等。截止到 2022 年 4 月底，加密世界里已涌现了超过 65 个跨链桥。
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
一、Web 2.0 架构
Web2.0应用以去中心交易所 Binance 为例，Binance 允许用户去交易各种代币。
Binance是一个 Web 2.0 应用程序，架构听起来很简单，但实际上在开发中，需要进行大量的工作。
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
目前, Filecoin存储容量已高达 16 EB，体量与成本已经能挑战现有的云存储市场，去中心化的利用硬盘空间，来提供比亚马逊、阿里巴巴等中心化提供商更低的价格。但是任何东西都不是完美的，都会有缺点来使他不停的被完善和打磨。
FILECOIN，目前缺点：
- 存储了大量垃圾数据。
- 复制证明，时空证明等交易量大并多占据了filecoin大部分网络的交易。
- 检索市场还不够完善，提取、访问原始数据时需要解封，需花费一个较长时间。
- 存储时间长。
- 不能永久存储。
- 只能做存储，并未有计算功能。
作者：Marina｜W3.Hitchhiker
在2021年的7月末，一个名为“PleasrDAO“的去中心化自治组织聚集在一起，花费高达400万美元购买下 Wu-Tang Clan专辑“Once Upon a Time in Shaolin”的唯一现存副本。其实这不是PleasrDAO 第一次花大手笔购买收藏品了，早在6月该组织就以400万美元购买了原始Doge meme的NFT。PleasrDAO拥有数百万美元的资金专门投资于稀有收藏品，它看起来像是一家常规的投资公司，但是我们都知道，它最大的不同是运行在区块链技术上，这种组织也就是为我们熟知的DAO（Decentralized Autonomous Organization去中心化自治组织）。
最近一些DAO开始吸引了传统投资市场和加密KOL的注意，其中不乏亿万富翁马克.库班，他称DAO为资本主义和进步主义的终极结合。著名加密投资机构A16Z还专门领导和布局了对于DAO的投资金额，据披露达数百万美元。
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
项目简介
Filecoin是旨在存储人类社会最重要信息的分布式网络，Filecoin是基于IPFS的分布式存储网络，是IPFS的激励层。
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
什么是IPFS
为去中心化互联网(web3.0)提供动力
一种点对点超媒体协议，通过使网络可升级、弹性和更开放的方式保存与发展人类的知识。
作者：Jack Ding｜W3.Hitchhiker
修订：Marina、Evelyn｜W3.Hitchhiker
本文核心要点认为：未来链游的定位必然不是传统游戏公司那种以售卖商品和服务的形式进行收费，它们的定位将转变为“政府”，通过实行适当的财政政策和货币政策，来实现游戏内的生态平衡和生态外的扩展，从而使游戏生命力强劲而持久。
本文以目前GameFi领域最常见的双代币模型为例，将探索两个思路的可行性：
作者：0xShan、Jack Ding｜W3.Hitchhiker
修订：Marina、Evelyn｜W3.Hitchhiker
一、GameFi 概览
GameFi 已成为加密行业最火热的赛道之一。根据 Newszoo 的2021年度游戏产业报告，整个游戏行业贡献了1803亿美元的收益，同2020年相比增长近1.4%；但与此同时，GameFi 项目以及通过P2E赚钱的游戏正在颠覆传统游戏产业。从2021年7月开始，Axie Infinity 的成功激起了传统游戏公司的兴趣——像育碧这样的巨头正在进入 GameFi 市场。
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
修订：Marina、Evelyn｜W3.Hitchhiker
随着以太坊的兴起，我们看到了去中心化金融 (DeFi) 的高速发展，以及现在非同质化代币 (NFT) 的爆炸式增长。然而，以太坊每秒只能处理不到 20 笔交易（TPS），由于以太坊网络拥堵导致gas fee大幅上涨。在更广泛地有效采用这些网络之前，无疑需要更高的吞吐量和更便宜的费用。但ETH 2.0的扩容还需时间，在中短期内Layer 2的解决方案能够解决主要网络面临的低效率问题，同时仍能保持以太坊区块链的完整性。
原文链接：
原文作者：Kyle Samani
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
原文链接：
原文作者：Kyle Samani
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
修订：Evelyn｜W3.Hitchhiker
官方智能合约参考文档
作者：Xiang｜W3.Hitchhiker
修订：Evelyn｜W3.Hitchhiker
官方开发参考文档：
Increasing scalability of the EVM for rollups by restricting state and contract
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.HItchhiker
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
信息披露：DELPHI投资公司和我们团队的成员持有Rune。本声明旨在披露任何利益冲突，不应该被误解为购买任何代币的建议。本内容仅供参考，你不应该只根据它来做决定。这不是投资建议。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
信息披露：我们团队的成员持有艺术区块Nfts，如Squiggles。本声明旨在披露任何利益冲突，不应该被误解为购买任何代币的建议。此内容仅供参考，你不应该只根据它来做决定。这不是投资建议。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
在以太坊上创建一个去中心化的新闻媒体内容平台是很困难的，因为高额的费用让任何形式的存储都望而却步。Arweave为降低去中心化存储的成本提供了一种新的可能性，1GB的永久性数据存储只需15美元。使用Arweave作为Web3基础设施，开发者可以轻松建立去中心化的媒体内容平台。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
去中心化的应用程序不一定要建立在像以太坊这样的公共区块链上。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
这篇文章是基于提出SCP（基于存储的共识范式）理论的everFinance的创始人outprog在BeWater Live上的演讲。它旨在通过深入研究Arweave、SmartWeave和SCP，以及整合了PoW和PoS的两层模型，让大家了解Arweave技术生态系统的全貌。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
这篇文章是基于提出SCP（基于存储的共识范式）理论的everFinance的创始人outprog在BeWater Live上的演讲。它旨在通过深入研究Arweave、SmartWeave和SCP，以及整合PoW和PoS的两层模型，让你了解Arweave技术生态系统的全貌。
原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
这篇文章是基于提出SCP（基于存储的共识范式）理论的everFinance的创始人outprog在BeWater Live上的演讲，它旨在通过深入研究Arweave、SmartWeave和SCP，以及整合PoW和PoS的两层模型，让大家了解Arweave的技术生态系统的全貌。