原文链接：
译者：Evelyn｜W3.Hitchhiker
我们很高兴为大家介绍Web3投资俱乐部，这是Syndicate建立在Syndicate协议上的第一个主流加密原生社交投资工具。它在今天推出了公开测试版，并且能在几秒钟内将任何以太坊钱包转变为一个强大的投资DAO，而费用在这仅仅只需要gas费。今天，就在这里与你的web3社区开始一个初始体验吧。
**朋友、天使投资人和web3社区现在可以创建和运行一个像DAO一样的投资俱乐部，而这个DAO就像开始一个群聊一样简单。**Syndicate的Web3投资俱乐部可以投资于代币和NFT，以及链外的初创公司和资产。他们可以附加法律实体（legal entity），开设银行账户，并发行K-1。它们由ERC-20的基础设施提供动力，使它们开箱即可与任何DAO和web3工具（如Gnosis、Snapshot等）兼容。
长久以来，与其他人一起投资的强大工具一直被排除在那些能够负担得起昂贵的SaaS和服务提供商之外。但是现在，几乎任何人都可以通过Syndicat来启动和运行一个如同DAO一样的投资俱乐部，其时间和成本同今天的TradFi和在web2平台上建立的投资工具相比要少100倍。
这标志着我们通过可访问的、毫不费力的和社交web3技术来从根本上改变投资的任务中许多步骤中的第一步。Web3社区，如South Park Commons-Script Founder Fellowship, Global Coin Research (GCR), Chapter One, DAO Jones, Awesome People DAO (Julia Lipton), Vector DAO, The Council DAO, Eve, Morii Music DAO, Chad Capital, We3 DAO, SLCF (SuperLayer-Chainforest), Women in VC DAO, Forefront等都已经或正在Syndicate上发起投资俱乐部。
而这仅仅只是个开始。
传统投资俱乐部
投资俱乐部已经存在了几千年，但历史上有记录的第一个正式的投资俱乐部是1898年狂野的西部时期在德克萨斯州成立的。
**投资俱乐部是由一群人组成的团体，他们集中资金共同投资——分享想法，共同学习，增抢购买力，分担风险，并减少交易成本。**他们投资于股票、债券、房地产、艺术品和收藏品，以及现在的初创企业、代币和NFTs。
由于投资俱乐部是由俱乐部成员驱动的，因此几乎任何社区都可以创建一个俱乐部，只要他们遵循某些准则，一般都不会受到美国证券交易委员会的监管。例如，他们最多可以有99个成员，只能通过接受邀请来加入，不收取手续费，并要求每个人都要参与投资决策——以及我们在这里的Gitbook中概述的一些其他要求。
从历史上看，投资俱乐部的成员都是亲自会面，一起分享、讨论和进行投资。但自1898年以来却发生了很多变化——现在全世界的人都是在互联网上进行组织和协作。因此，运行投资俱乐部应该更具有互联网原生性——但是到了今天却不是这样，这其中遇到了许多挑战：
- 创建和运行投资俱乐部的速度慢、难度大、成本高
- 难以维持对法律和法规的遵守
- 没有现代的、互联网原生的工具来共同投资互联网原生资产
但现在有了Syndicate，团体可以轻松地在互联网上创建和运行一个投资俱乐部——以web3的全部功能和兼容性为基础。
Web3投资俱乐部
Syndicate的Web3投资俱乐部使朋友、天使投资人（angles）和web3社区能够像DAO来一样启动和运行互联网原生投资俱乐部。
以下是在Syndicate运行投资俱乐部的众多好处中一小部分：
- **Web3-native：**通过以太坊上的Syndicate协议在互联网上自主运行（其他链也即将开始）。
- **将任何钱包转化为DAO：**使用你最喜欢的以太坊钱包，如MetaMask、Ledger、Gnosis等来创建和运行一个投资俱乐部。
- **快100倍的速度，更容易，更便宜：**在几秒钟内创建一个链上投资俱乐部，只需花费Gas费。
- **投资于加密和现实世界的资产：**投资于代币和NFT以及初创企业和现实世界的资产（通过法律实体）。
- **链上投资组合和股权结构表管理（cap table management）：**实时监控板管理投资（如代币、收藏品、初创企业）和俱乐部成员。
- **可组合性（composability）：**每个俱乐部的ERC-20基础设施能够与未来的Syndicate工具以及DAO和web3工具的整个生态系统完全兼容。
- **法律基础设施：**从我们在doola的朋友那里获得DAO法律实体、DAO法律文件、EIN、银行账户、K-1报税等。
- 还有更多的东西即将到来..
现在让我们更详细地回顾一下Syndicate的Web3投资俱乐部中的一些最令人兴奋的功能。
1/ 强大的投资DAO，只需点击几下即可完成
在几秒钟内，你可以将任何钱包（如MetaMask、Ledger、Gnosis）转变为一个强大的投资DAO，而只需花费gas费。Syndicate赋予了钱包新的web3投资超能力：链上存款管理、股权结构表cap table（即mirrortables）、治理代币（即mirrorshares）、投资组合监控板等。
我们也很高兴地向大家来分享，我们已经与我们在doola的朋友开始合作，使Syndicate上的投资DAO能够获得法律实体，开立法币银行账户，提交国家合规备案，并发布K-1s税表，简单且经济实惠。这是一个游戏转换器——也只是我们将一起为Syndicate上的DAO带来更深层次的整合和能力的开始。
2/ DAO存款链接，Mirrortables & Mirrorshares
忘记通过调查和电子表格来手动跟踪DAO存款和股权结构表（cap tables）。Syndicate会自动生成一个存款链接，发送给成员——当人们贡献资本时，你的web3投资俱乐部会自动更新其链上股权结构表（即 "mirrortable"），并按照Balaji最近的这篇帖子中的设想，向每个成员发放相应数量的ERC-20 "镜像股（mirrirshares）"（默认不可转让）。
每个web3投资俱乐部的mirrortable和mirrorshares都由ERC-20基础设施提供支持，使其与任何DAO或web3工具（如Snapshot、Gnosis、Coidinape和Guild）完全兼容，用于链上治理、自动分发和空投、识别贡献者、代币门槛等。
3/ DAO法律文件生成和Web3签名
唯一比在电子表格中手动跟踪DAO存款和股权结构表（cap table）更糟糕的是DAO法律文件，以及手动创建、定制、发送和收集成员加入DAO的签名副本。
Syndicate让这一切都变得简单。你可以通过Syndicate的网络应用生成、发送和收集签名副本。此外，这一切都是以web3原生的方式来完成的。它不使用中心化服务器——因此没有任何东西（如文件、PII、数据等）是被存储在任何地方的中心化服务器上，为用户提供最大的隐私、安全和控制。全球领先的律师事务所Latham & Watkins为我们提供建议，并为Syndicate的Web3投资俱乐部创建这些标准化的法律文件。
我们正在创建来做这些繁重的工作的Web3原生工具，从而减少大家的负担。
4/ 链上、实时投资监控板
不再需要手动跟踪电子表格上的投资、交易和事物。Syndicate上的Web3投资俱乐部有实时监控板，可以直观地看到以太坊上对代币和NFT的链上投资（以及即将到来的其他链）。
这些投资监控板可以由俱乐部的任何成员随时查看。
5/ 链外投资备忘录（Investment Memos）和元数据
通过Syndicate，你还可以记录对链外资产的投资（如创业公司股权equity、SAFE、可转换票据convertible note），并附上链外备忘录、元数据和链接，显示在你的投资俱乐部的监控板上。这使得Syndicate成为一个强大的工具，不仅适用于链上代币和NFT投资，也适用于链下天使投资人和风险资本对上市前公司和初创企业的投资。
这个工具是我们与在IDEO CoLab Ventures、Electric Capital、Delphi Digital、Variant、CoinFund中的朋友和其他许多web3投资者合作设计的——这只是我们正在建立的许多web3原生工具中的一个，这些工具使DAO能够与链外世界建立联系。
革命已经开始
在未来几周和几个月内，我们将在社区建设和管理、治理和投票、报告和税收、社交网络、激励和经济合作等领域为我们的Web3投资俱乐部增加一系列强大的新功能、能力和集成。这是我们的第一个产品和最初的功能集——我们才刚刚开始，还有很多东西正在开发中。
投资的未来是去中心化、民主化和由社区驱动的。这场革命将会来自web3——它将通过Syndicate上的投资俱乐部在今天开始。
加入我们，加入这场革命吧！Wagmi。
Join our DiscordSee open positions at Syndicate
++
在Syndicate上发布的Web3投资俱乐部
South Park Commons-Script Founder Fellowship
Syndicate不能提供任何法律或税务建议，这里的内容也不应被理解为是法律或税务建议。Syndicate对本公告中信息的准确性或Syndicate平台上任何活动的合法性不做任何声明。在创建和/或经营Syndicate之前，我们鼓励你向在相关司法管辖区有执照的律师和税务专家寻求建议。如果不遵守为投资俱乐部规定的准则或不寻求法律顾问，可能会导致监管部门的调查和/或行动。